ЦНИИ русского жестового языка
  • Главная
  • Институт
    • Учёный совет
      • Документы Учёного совета
    • Почётные доктора наук
    • Уставные документы
    • Нормативные документы
    • Аттестация переводчиков
      • Аттестационная комиссия
      • Отчёты об аттестации
      • Реестр свидетельств об аттестации
    • Учебно-методический центр
    • События
    • Объявления
  • Профстандарт
  • Наука
    • Лаборатория лингвистики жестовых языков
    • Лаборатория профилактики и психологического сопровождения профессиональной деятельности переводчиков жестового языка
    • Лаборатория кинетических интерфейсов
    • Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков
    • Лаборатория обучения жестовой речи детей с тяжёлыми множественными нарушениями (ТМР) согласно ФГОС
    • Публикации
  • Образование
    • Курсы начального обучения жестовому языку
    • Повышение квалификации переводчиков жестового языка
    • Профессиональная переподготовка
    • Реестр документов об образовании
    • Отзывы
    • Преподаватели
  • Издательство
    • Редакционно–издательский Совет
    • Книги
    • Журнал «Теория и практика проектного образования»
    • РИНЦ
    • Наши авторы
    • АСУ издательства
  • Конференции
  • Магазин
  • Платежи
  • Блог

Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков

Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков была создана в 2017 году с целью подготовки и повышения квалификации переводчиков жестовых языков и специалистов со знанием жестовых языков в области устного и письменного перевода с ЖЯ на русский языки.

Коллектив лаборатории постоянно работает над усовершенствованием и улучшением читаемых курсов, в соответствии с современными требованиями к профессиональной подготовке переводчиков и новейшими тенденциями в области переводоведения. 

Заведующий лабораторией: Глоба Татьяна Александровна .

О терминах на жестовом языке. Приглашение к диспуту

Информация о материале
Родительская категория: Наука
Категория: Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков
Опубликовано: 12 сентября 2020
Просмотров: 2448

В. В. Кузьмин. Изучение жестового языка за один день по методу В. В. Кузьмина // Научные труды ЦНИИ русского жестового языка. № 1

Информация о материале
Родительская категория: Наука
Категория: Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков
Опубликовано: 02 мая 2018
Просмотров: 4261
  • Обучение РЖЯ
  • Русский жестовый язык
  • Эмпатия
  • Интуиция

Аннотация: В статье излагается авторская методика обучения жестовому языку за 1 день, которая успешно применяется на практике в течение нескольких лет. Важной особенностью является то, что не преследуется цель научения грамотному, академически обоснованному языку, но напротив — интуитивному навыку вступления в контакт на ином языке.

 

Read more …