Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
Москва; 29 марта 2018 года.
Конференция посвящена поискам выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в системе образования.
Какое влияние оказывает на эту ситуацию вновь принятый ГОСТ?
Какова роль переводчиков жестового языка, служащих в образовании?
Как развивать русский жестовый язык и повышать статус переводчиков?
Об этом, и многом другом, шла речь на конференции.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1016
Доклад: «Система независимой аттестации переводчиков РЖЯ» на Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017». 29 марта 2018 г.; Москва.
Докладчик: Ольга Олеговна АФАНАСЬЕВА, кандидат педагогических наук, доцент кафедры социальной работы, координатор образовательных программ по русскому жестовому языку РГСУ; Российский государственный социальный университет.
Организаторами этого мероприятия выступили Центральный научно-исследовательский институт русского жестового языка и Технологический колледж № 24.
Запись по трансляции YouTube.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1577
Доклад: "«Русско-жестовый толковый словарь» как платформа для аккумулирования опыта переводчиков РЖЯ, разработки новых и сохранения существующих жестов, и обучения жестовому языку" на Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017». 29 марта 2018 г.; Москва.
Докладчик: Алексей Евгеньевич ХАРЛАМЕНКОВ, Почётный доктор наук, переводчик жестового языка 1 категории, Директор ЦНИИ русского жестового языка.
Организаторами этого мероприятия выступили Центральный научно-исследовательский институт русского жестового языка и Технологический колледж № 24.
Запись по трансляции YouTube.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1067
Доклад: "«К вопросу о психологическом сопровождении профессиональной деятельности переводчиков РЖЯ» на Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017». 29 марта 2018 г.; Москва.
Докладчик: Руслан Львович МОИСЕЕВ, ведущий психолог автономной некоммерческой организации «Поколение».
Организаторами этого мероприятия выступили Центральный научно-исследовательский институт русского жестового языка и Технологический колледж № 24.
Запись по трансляции YouTube.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 966
Обсуждения на Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017». 29 марта 2018 г.; Москва.
Организаторами этого мероприятия выступили Центральный научно-исследовательский институт русского жестового языка и Технологический колледж № 24.
Запись по трансляции YouTube.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1044
Доклад: «Требования к профессии переводчика русского жестового языка в современных условиях» на Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017». 29 марта 2018 г.; Москва.
Докладчик: Ольга Александровна ВАРИНОВА, Заведующая лабораторией РЖЯ НГТУ.
Организаторами этого мероприятия выступили Центральный научно-исследовательский институт русского жестового языка и Технологический колледж № 24.
Запись по трансляции YouTube.
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1123
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 7598
Аннотация Конференции
Совместная конференция ЦНИИ русского жестового языка и ГАПОУ города Москвы "Технологический колледж № 24".
Конференция состоится 29 марта 2018 г., с 1000 - 1800, по адресу: Москва, ул. 16я парковая, д. 20
Образование невозможно без знания родного языка. Эта истина не нуждается в доказательствах. Без образования невозможно формирование социально-самодостаточной личности, полезной для себя и общества — сие также очевидно. Между тем именно в области родного языка глухих — жестового — и системы образования есть хронические проблемы.
В образовании три главных участника: педагоги, обучающиеся и родители; среди них должно быть взаимопонимание потребностей, обязанностей и проблем. Глухие ученики думают на жестовом языке, но живут внутри русского мира, в окружении письменного русского языка, который они должны ясно понимать и уметь выражаться на нём. Обязанность знания русского языка — государственная позиция, озвученная Президентом России: «Русский язык для нас – язык государственный, язык межнационального общения, и его ничем заменить нельзя, он естественный духовный каркас всей нашей многонациональной страны. Его знать должен каждый»1. Глухие живут в положении билингвизма и в этом их преимущество. Реализовать это преимущество — задача педагогов.
С 01 января 2018 г. введён в действие ГОСТ Р 57636—2017 Язык русский жестовый. Услуги по переводу для инвалидов по слуху. Основные положения. У этого документа есть сильные и слабые стороны.
В настоящий момент видна особая актуальность вопросов о положении русского жестового языка в образовании глухих, о положении переводчиков РЖЯ, о методах преподавания для достижения поставленных государством задач.
Всем участникам конференции будет вручён подарок:
мобильное приложение "Русско-жестовый толковый словарь".
- Информация о материале
- Родительская категория: Конференции
- Категория: Научно-практическая конференция «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017»
- Просмотров: 1497
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
Конференция состоится 29 марта 2018 г., с 1000 - 1800 , на базе ГАПОУ города Москвы "Технологический колледж № 24"
по адресу: Москва, ул. 16я парковая, д. 20
Всем участникам конференции будет вручён подарок: мобильное приложение "Русско-жестовый толковый словарь".